Rapport de synthèse sur l'application du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement
تقرير توليفي عن تنفيذ إطاربناء القدرات في البلدان النامية
Reconnaissant que la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités est une activité continue,
وإذ يقر بأن عملية تنفيذ إطاربناء القدرات جارية،
c) De faciliter l'évaluation de l'efficacité de la mise en œuvre du cadre de renforcement des capacités;
(ج) تسهيل تقييم فاعلية تنفيذ إطاربناء القدرات؛
Constatant que la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités se poursuit,
وإذ يسلِّم بأن تنفيذ بناءإطاربناء القدرات يجري مجراه،
Mise en place d'un cadre institutionnel approprié
ألف - بناءإطار مؤسسي مناسب
Mise en place du cadre juridique de la société de l'information
بناءالإطار القانوني لمجتمع المعلومات
Les mesures à prendre pour assurer le suivi régulier de la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement sont définies dans la décision 4/CP.12.
Le cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement donne une liste de 15 domaines dans lesquels ces pays ont besoin de renforcer leurs capacités.
يحدد إطاربناء القدرات في البلدان النامية قائمة تضم 15 من الاحتياجات والمجالات المتصلة ببناء القدرات.